Por que a roupa feminina não tem bolso? Parece detalhe de modelagem. Não é. Esta é a versão longa do nosso minidoc sobre os códigos que a gente ainda veste sem perceber: o bolso que encolheu, a calça que precisava de autorização, o salto que nasceu masculino e o preço que sobe só porque a peça é "feminina".
Seu bolso foi desenhado pra você precisar de alguém.
Em resumo
Até o século XIX, a mulher amarrava na cintura um bolso grande e separado da roupa, onde guardava dinheiro, chaves e cartas. O vestido colado de 1800 acabou com ele.
Em 2018, o The Pudding mediu jeans de 20 marcas: o bolso da frente feminino é, em média, 48% mais curto, e só 40% deles comportam um iPhone X.
Em Paris, uma ordenança de 1800 exigia autorização da polícia para a mulher se vestir como homem. Ela só foi declarada sem efeito em 2013. No plenário do Senado brasileiro, a calça só foi liberada em 1997.
Em Nova York, um estudo da prefeitura de 2015 mostrou que a roupa feminina custa, em média, 8% a mais que a masculina equivalente.
Ver o minidoc no Instagram do Moda de Poder
Quando o bolso era da mulher
Entre o fim do século XVII e o começo do século XIX, a mulher europeia tinha um bolso maior que o de muito homem. Ele não era costurado na roupa: era uma bolsa achatada, em forma de pera, presa a uma fita amarrada na cintura e escondida por baixo da saia. Uma abertura lateral no vestido dava acesso a ele.
Ali cabia uma vida inteira: dinheiro, chaves, cartas, tesoura, linha, um pedaço de pão, um livro de orações. Muitos eram bordados à mão pela própria dona. As historiadoras Barbara Burman e Ariane Fennetaux reuniram centenas desses objetos no livro The Pocket: A Hidden History of Women's Lives, 1660–1900 e mostraram que o bolso amarrado era, na prática, o único espaço privado de muitas mulheres. Numa casa onde quase nada era delas, o que estava no bolso era.
O vestido que engoliu o bolso
Por volta de 1800, a moda mudou de silhueta. Inspirado na Antiguidade grega, o vestido ficou reto, leve, de musselina fina, com a cintura logo abaixo do busto. Não havia mais anáguas volumosas para esconder nada. Um bolso cheio, amarrado na cintura, faria volume e estragaria a linha.
A solução foi tirar o bolso de dentro da roupa e colocá-lo na mão. Nasceu a retícula, uma bolsinha de tecido com cordão, que os franceses apelidaram, com ironia, de ridicule. Parece só uma troca de lugar, mas mudou tudo: o que estava preso ao corpo passou a poder ser esquecido, roubado ou carregado por outra pessoa. E o bolso masculino, enquanto isso, se multiplicou no paletó, no colete e na calça.
O que a roupa tirou, o mercado vendeu de volta. Em forma de bolsa.
Em 1954, uma frase atribuída a Christian Dior resumiu a lógica: o bolso do homem serve para guardar coisas, o da mulher serve para enfeitar. Não há registro definitivo de que ele tenha dito exatamente isso, mas a frase pegou porque descrevia o que as vitrines mostravam. No mesmo ano, Coco Chanel voltou à moda com tailleurs de bolsos de verdade, feitos para usar.
A calça que precisava de autorização
Em 7 de novembro de 1800, a Prefeitura de Polícia de Paris publicou uma ordenança: toda mulher que quisesse se vestir como homem deveria se apresentar à polícia e pedir autorização, com atestado médico. Quem fosse encontrada "travestida" sem permissão podia ser detida.
A pintora Rosa Bonheur, que pintava feiras de cavalos e precisava circular entre homens, tinha a sua "permissão de travestimento", renovada periodicamente. A regra caiu em desuso ao longo do século XX, mas só em 31 de janeiro de 2013 o Ministério dos Direitos das Mulheres da França declarou que ela estava implicitamente revogada.
No Brasil, a calça comprida feminina era proibida no plenário do Senado até 1997, quando o então presidente da Casa, Antônio Carlos Magalhães, liberou o uso. O Supremo Tribunal Federal só autorizou em 2000, com blazer obrigatório, e a primeira ministra a entrar de calça no plenário foi Cármen Lúcia, em 2007.
O salto que nasceu masculino
O salto alto não nasceu para alongar pernas femininas. Segundo a curadora Elizabeth Semmelhack, do Bata Shoe Museum, em Toronto, ele surgiu entre cavaleiros persas, porque ajudava a firmar o pé no estribo. No século XVII, a aristocracia europeia adotou o salto como sinal de status, e Luís XIV transformou o salto vermelho em privilégio da corte. Os homens largaram o salto. As mulheres herdaram, e com ele a dor.
Em 2019, no Japão, a atriz e escritora Yumi Ishikawa criou o movimento #KuToo, um trocadilho com as palavras para sapato e dor, contra empresas que obrigavam funcionárias a usar salto no trabalho. A petição reuniu milhares de assinaturas e chegou ao governo, onde o ministro do Trabalho defendeu a exigência como "necessária e apropriada".
O preço de ser "feminina"
Em 2015, o Departamento de Defesa do Consumidor de Nova York comparou quase 800 produtos com versões masculina e feminina. Em média, a versão feminina custava 7% a mais. Na roupa adulta, a diferença era de 8%. Em alguns casos, a peça era praticamente igual, mudando só a cor, o nome ou o corte. O fenômeno ganhou nome: pink tax, a taxa rosa.
E o bolso de hoje?
Em 2018, as jornalistas Jan Diehm e Amber Thomas, do site de jornalismo de dados The Pudding, mediram 80 calças jeans de 20 marcas populares, todas com o mesmo tamanho de cintura. O bolso da frente feminino era, em média, 48% mais curto e 6,5% mais estreito. Um iPhone X cabia inteiro em todos os bolsos masculinos e em só 40% dos femininos.
Não é um problema de tamanho de corpo. É uma escolha de projeto: menos bolso, mais bolsa vendida e a ideia, costurada há dois séculos, de que a mulher não precisa carregar o próprio mundo.
E a camisa que abotoa do outro lado?
É a explicação mais repetida: os botões da camisa feminina ficariam do lado esquerdo porque eram as criadas que vestiam as patroas. É uma boa história, mas não há documento que a comprove. Historiadores levantam outras hipóteses, e nenhuma está provada. Fica o registro: nem todo código da roupa tem origem conhecida, e alguns mitos pegam justamente porque parecem verdade.
Como levar isso para o seu guarda-roupa
Antes de comprar, coloque o celular no bolso da frente ainda no provador. Se não couber, a peça está dizendo algo sobre você.
Procure alfaiataria com bolso funcional. Se o bolso vier costurado, descosture com cuidado: muitas vezes ele existe e só foi fechado.
Compare preço e etiqueta com a versão masculina do mesmo básico: camiseta branca, jeans reto, camisa social.
Use salto quando quiser, não quando mandarem. E guarde um sapato baixo à altura da sua agenda.
Peça à sua costureira para colocar bolso em vestidos e saias. É o ajuste mais barato que existe para ganhar autonomia.
History research arquivo
Do bolso amarrado na cintura à bolsa na mão: o que a roupa tirou, o mercado vendeu de volta.
- Par de bolsos bordados, meados do século XVIII. Los Angeles County Museum of Art, M.59.21.1a-b. Domínio público, via Wikimedia Commons.
- Vestido de noite, c. 1800–1810. The Metropolitan Museum of Art, 1976.299.1. CC0, via Wikimedia Commons.
- Hyacinthe Rigaud, Luís XIV, 1701. Museu do Louvre. Domínio público, via Wikimedia Commons.
- Retícula bordada, 1811. The Metropolitan Museum of Art. CC0, via Wikimedia Commons.
- Alfred T. Palmer, operária na fábrica da Vultee, Nashville, fevereiro de 1943. Library of Congress. Domínio público, via Wikimedia Commons.
- Permissão de travestimento, Prefeitura de Polícia de Paris, 28 de outubro de 1862. Domínio público, via Wikimedia Commons.
- Par de bolsos, c. 1700–1750. The Metropolitan Museum of Art, 1974.101.1. CC0, via Wikimedia Commons.
- Permissão de travestimento de Rosa Bonheur, Prefeitura de Polícia de Paris, 1857. Domínio público, via Wikimedia Commons.
- Alfred T. Palmer, operária com furadeira na fábrica da Vultee, Nashville, fevereiro de 1943. Library of Congress. Domínio público, via Wikimedia Commons.
Então, por que a roupa feminina não tem bolso?
Porque durante muito tempo se decidiu que a mulher não precisava carregar nada. Nem dinheiro, nem chave, nem papel. O bolso encolheu junto com a autonomia que se esperava dela, e cada código que vestimos hoje, do salto ao preço, carrega um pouco dessa decisão.
Não é sobre bolso. É sobre sair de casa com as mãos livres.
Manda pra uma amiga que ainda guarda o celular no sutiã. E conta pra gente nos comentários do minidoc no Instagram.
Por que o bolso da roupa feminina é menor?
Em 2018, o The Pudding mediu jeans de 20 marcas e encontrou bolsos da frente femininos 48% mais curtos e 6,5% mais estreitos que os masculinos, com o mesmo tamanho de cintura. A diferença vem de uma tradição de modelagem que, desde o vestido colado de 1800, prioriza a silhueta e deixa o carregar para a bolsa.
Como as mulheres carregavam suas coisas antes da bolsa?
Do fim do século XVII ao começo do século XIX, as mulheres usavam bolsos amarrados na cintura, separados da roupa e escondidos sob a saia, acessados por uma abertura lateral. Neles guardavam dinheiro, chaves, cartas e objetos de costura.
Quando as mulheres puderam usar calça?
Em Paris, uma ordenança de 1800 exigia autorização da polícia para a mulher se vestir como homem; ela só foi declarada revogada em 2013. No Brasil, a calça comprida foi liberada para mulheres no plenário do Senado em 1997 e no Supremo Tribunal Federal em 2000.
O que é pink tax?
Pink tax, ou taxa rosa, é a diferença de preço entre produtos equivalentes vendidos para mulheres e para homens. Um estudo da prefeitura de Nova York de 2015 encontrou produtos femininos 7% mais caros em média, e roupas femininas 8% mais caras.
◆
◆
